Traducciones de „oyundan“ en el diccionario alemán » turco

Platzverweis m DEP.

oyundan atma

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Sezon boyu 7 maça çıkan futbolcu, bunların sadece birinde ilk 11'de sahaya çıktı ancak devre arasında oyundan alındı.

tr.wikipedia.org

Kımıldamak serbesttir ancak konuşan veya sesli gülen kişi oyundan çıkar.

tr.wikipedia.org

Parça çalarken, oyundan kesitler ve oynanış öğeleri gösteriliyor.

tr.wikipedia.org

Oyun iki perde olarak yazılmıştır ve 11 kısa oyundan oluşmaktadır.

tr.wikipedia.org

Oyundan keyif alarak başarılı ilerlemek için küçük adımlarla ilerleyerek büyümek, doğru malları doğru şehirlerde üretip, doğru şehirlere satmak, gemileri korsan saldırılarına karşı savunmak gereklidir.

tr.wikipedia.org

Bir oyuncunun ikaz edildiğini belirtmek için sarı, oyundan ihraç edildiğini belirtmek için kırmızı kart kullanılır.

tr.wikipedia.org

Ayrıca yapımcı oyunun birinci oyundan daha geniş ve ayrıntılı zorluk derecelerinin olacağını, dolayısıyla oyunun çok daha zor ve zevkli olacağının garantisini vermiştir.

tr.wikipedia.org

Piyon düz ve ileri doğru hareket etse de karşı oyuncunun taşlarını çapraz olarak yer (oyundan çıkarır).

tr.wikipedia.org

Liglerin tanınabilir ve gerçek olmasına rağmen, hala (birçoğu önceki oyundan kalan) hayali oyuncular vardı, ekipleri ise 1993-1994 sezonuna dayalı kadro ve takımlardı.

tr.wikipedia.org

Birden fazla kare ilerleyen piyonlar sıradan satrançta olduğu gibi rakip bir piyonun yanına geldiklerinde çaprazda olmamalarına karşın rakip piyonun arkalarına dolaşması sonucu oyundan çıkabilirler.

tr.wikipedia.org