Traducciones de „nervös“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

nervös ADJ.

nervös

sinirli

nervös

heyecanlı

nervös machen jdn

sinirlendirmek -i

nervös werden

sinirlenmek

Ejemplos de uso para nervös

nervös werden

sinirlenmek

nervös machen jdn

sinirlendirmek -i

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dann lässt sie aber sehr bald nach und springt unruhig und nervös hin und her.

de.wikipedia.org

Sie galt als nervös und weinerlich.

de.wikipedia.org

Der König war beeindruckt und etwas nervös und stellte den Zwerg mit weiteren großen Kraftleistungen für den Rest des Tages auf die Probe.

de.wikipedia.org

Dieser wird nervös und plötzlich von seinen Geschäftspartnern niedergestreckt.

de.wikipedia.org

Diese fordert er, entgegen normaler Gewohnheit, auf, dass sie sich anstrengen möge, noch nervöser zu sein.

de.wikipedia.org

Begründet wird dies offiziell damit, dass die Besucher während der Arbeitszeit die Büroangestellten nervös machen würden.

de.wikipedia.org

Gegen Ende des Jahrhunderts rückten „nervöse Störungen“ (Neurosen) in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit, wobei die Technik der Hypnose eine wichtige Rolle spielte.

de.wikipedia.org

Seine ungewöhnliche, nervös und abwesend wirkende, aber auch introvertierte Art zu spielen war recht einzigartig im italienischen Kino und ließ ihn als Antihelden erscheinen.

de.wikipedia.org

Sie haben viel Blut und sind leicht nervös und schreckhaft.

de.wikipedia.org

Wir lachen schließlich nicht nur, wenn wir fröhlich sind, sondern auch, wenn wir nervös sind, Angst haben oder gekitzelt werden.

de.wikipedia.org