Traducciones de „kefalet“ en el diccionario turco » alemán

kefalet <-ti> SUST.

kefalet

Bürgschaft f

Ejemplos de uso para kefalet

müteselsil kefalet

gesamtschuldnerische Bürgschaft

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Bununla birlikte, servetinin boyutu bilinmemektedir, çünkü kefalet başvurusu için finansal bir beyanda bulunmamıştır.

tr.wikipedia.org

Bir süre hapiste yattıktan sonra kefaletle serbest bırakıldı.

tr.wikipedia.org

Savcının itiraz ettiği kefalet başvurusu, daha sonra da resmi olarak redddedildi.

tr.wikipedia.org

Duruşmada, sanığın suçlu olduğunu veya suçsuz olduğunu iddia etmesi istenecek ve yargıç, sanık için bir kefalet tutarı belirleyecek (veya kefalet vermeyi reddedecektir).

tr.wikipedia.org

Multi-milyon dolarlık kefaleti verebilecek imkânları olmadığından mahkeme boyunca hapishanede kaldılar.

tr.wikipedia.org

Kefalet duruşmasında bilinmeyen zengin bir adam adına hareket eden güçlü bir avukat tarafından savunulur.

tr.wikipedia.org

Kefalet sözleşmesinin güvence sağladığı borç ilişkisi çeşitli kaynaklara bağlı olabilir.

tr.wikipedia.org

Birkaç hafta sonra üç milyon dolar kefalet verdikten sonra kefaletle serbest bırakıldı.

tr.wikipedia.org

Kefalet sözleşmelerinde açıkça müteselsil kefalet ibaresi yoksa kefalet müteselsil değildir.

tr.wikipedia.org

Edie'nin büyükbabasından kalan mirası alabilmesi için cezaevindeyken onunla evlendi ve böylelikle kefalet ücreti yatırılabildi.

tr.wikipedia.org