Traducciones de „kötümser“ en el diccionario turco » alemán

I . kötümser SUST.

kötümser

Pessimist(in) m (f)

II . kötümser ADJ.

kötümser

pessimistisch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Bu teoriye göre olumlu duygular iyimser risk algısına sebep olurken negatif duygular kötümser risk algısına sebep oluyor.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle, görevlerin süresi çoğunlukla iyimser, normal ve kötümser vakaların ağırlıklı ortalamaları ile tahmin edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Ancak oyun tek tanrı stili değil ama yerinde yükselişleri ve inançları sayesinde yardım sever veya kötümser bir tanrı oluyoruz.

tr.wikipedia.org

Bazı yorumlara göre, çağdaş insanın durumu hakkında oldukça kötümser, hatta hiççi eserler vermiştir.

tr.wikipedia.org

Son dönem eserlerinde kötümser hava çoğu eleştirmen tarafından çocukluğundaki olaylarla ilişkilendirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Her işlem gününde, farklı beklentiler göz önüne alındığında çeşitli fiyatlarla alım satım yapan iyimser kişilerle ve kötümser kişiler arasındaki mücadeleye benzemektedir.

tr.wikipedia.org

Giderek daha kötümser ve hipokondri hastası oldu ve 1930'larda eşyalarını elden çıkarmaya başladı.

tr.wikipedia.org

Kötümser beklentileri paylaşanlar ise; bilişim teknolojilerinin insanların özel hayatına müdahale aracı ve demokrasiye karşı bir tehdit olacağı şüphesini taşır.

tr.wikipedia.org

Cohen, politik ve kültürel konulardaki kötümser fikirlerini eserlerinde mizah ile harmandı.

tr.wikipedia.org

Böylece resimlerde kötümser bir hava, muazzam bir görüntü ve gerçekdışı mekânların gizemi ortaya çıkmıştır.

tr.wikipedia.org