Traducciones de „hatları“ en el diccionario alemán » turco

Gesichtszüge

yüz hatları

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Her ne kadar nehir yoğun ve önemli hatlara sahip olmasa da dar alanda ulaşım hatları bünyesinde kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Yerleşik toplumlarda yazı kullanımı yaygın olduğundan bu toplumlarda, halk hikâyesi kavramı yazınsal eserler ve tarihi yazıtlarla daha yakındır, yani ayrışım hatları çok açık değildir.

tr.wikipedia.org

Boru hatları deniz altına da inşa edilebilir, her iki yöntemde ekonomik ve teknik yönden çok fazla dikkat gerektirir, çoğunlukla petrol denizlerde tanker gemileriyle taşınır.

tr.wikipedia.org

Bakü atlı tramvay hatları iki tip vagon kullandı: yazlık ve kışlık vagonlar.

tr.wikipedia.org

Bazıları yassı ve nispeten şematiktir, fakat yüz hatları açıkça işlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Genel hatları ile psikanalize dayanmış; sosyal faaliyetler ile desteklenmiş bir teknik olan psikodinamik psikoterapi, pratikte kullanılan psikanaliz tekniklerinden biridir.

tr.wikipedia.org

Hidroelektrik enerji santralleri, pompalar ve boru hatları konularında önde gelen bilimadamlarındandır.

tr.wikipedia.org

Gökyüzüne karşı yükselen zikzak hatları ile gruplar halinde alındığında ve gökdelenlerin gerçekten güzel olduğu mesafeye kadar şefkatle eriyor.

tr.wikipedia.org

Ancak bu çalışmalarda mayın hatları üzerinde tatminkar bir sonuç elde edilemedi.

tr.wikipedia.org

Bunu sezen İsa yüzünü yıkar, kendisine uzatılan mendil ile yüzünü siler ve yüz hatları mendilin üzerine çıkar.

tr.wikipedia.org