Traducciones de „hükümdarın“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Zepter

asa (hükümdarın)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Felipe, hiçbir hükümdarın kontrol edemeyeceği yapısal sebeplerle çöken İspanya'da başarısızlığın sorumlusu olarak görüldü.

tr.wikipedia.org

Japonya imparatorunun rolü tarihsel olarak büyük ölçüde törensel sembolik rol ile gerçek bir hükümdarın rolü arasında değişmekteydi.

tr.wikipedia.org

Nişanın verilmesi hükümdarın kişisel bir hediyesidir ve başka onay gerektirmez.

tr.wikipedia.org

Diğer herhangi bir sözlü gelenek gibi, zamanla değişmiştir, ancak yaratıcı tanrının adı, ilk insanın adı ve ilk hükümdarın adı gibi değişmeyen bazı unsurlar vardır.

tr.wikipedia.org

Fermanlardan birisi, doğrudan doğruya divandan, maliyeden yazılarak üzerine hükümdarın tuğrası çekilerek, gönderilen emr-i şerif idi.

tr.wikipedia.org

Bu dostluk her iki hükümdarın da yarar bekleyeceği bir ittifaktır.

tr.wikipedia.org

Daha büyük ikinci bir eyvanda hükümdarın av sahneleri ve aralarında hükümdarın da bulunduğu bir grup atlı temsil edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Yeni hükümdarın 1859 yılında ilkokulunu ziyareti, onlar tarafından büyük heyecanla karşılandı.

tr.wikipedia.org

Burada el ve kumaş yıkamakta kullanılan leğenler bulunurken, hükümdarın elbiseleri, mücevherleri ve mührü burada korunmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Bu büyük kuleler içinde yaşayan hükümdarın gücünü yansıtırdı.

tr.wikipedia.org