Traducciones de „gewaltsam“ en el diccionario alemán » turco

gewaltsam ADJ. ADV.

gewaltsam

zorlu

gewaltsam

şiddetli

gewaltsam

cebri

gewaltsam

zorla

gewaltsam

şiddet kullanarak

gewaltsam

cebren

gewaltsam ADJ.

Entrada creada por un usuario

gewaltsam

zorbaca

gewaltsam ADV.

Entrada creada por un usuario

gewaltsam

zor (şiddet) kullanarak - zorla

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zuvor war man gewaltsam in die Kirche eingedrungen.

de.wikipedia.org

Brandspuren weisen darauf hin, dass die Villa gewaltsam zerstört wurde.

de.wikipedia.org

Das Leben ist einfach, gewaltsame Auseinandersetzungen sind unbekannt.

de.wikipedia.org

Sein Traum bedeutete also keinen gewaltsamen Thronraub, sondern war lediglich ein Hinweis auf ihr Geburtsrecht.

de.wikipedia.org

Der Werksschutz verweigerte ihnen den Zutritt, wonach sie die Tore jedoch gewaltsam öffneten.

de.wikipedia.org

Er ließ Kriegsgerät heranschaffen, um gewaltsam in den Lateranpalast einzudringen.

de.wikipedia.org

Er geriet jedoch in Panik, riss sich gewaltsam los und floh.

de.wikipedia.org

Die Hoffnung auf eine Zukunft hat er aufgegeben, da er weiß, dass Gangmitglieder regelmäßig eines frühen und gewaltsamen Todes sterben.

de.wikipedia.org

Das gewaltsame Einlegen des Ganges führt bei Schieberadgetrieben zu Schäden an den Zahnrädern und bei Klauenschaltung an den Schaltklauen.

de.wikipedia.org

Bevor die gewaltsamen Unruhen 1989 zunahmen, war Tourismus bereits ein wichtiger Faktor der Wirtschaft.

de.wikipedia.org