Traducciones de „geldiği“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Herkunftsland

geldiği ülke -in

Ursprungsland

geldiği ülke -in ugs

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Pestilin adının, meyve şekerlemesi anlamında İtalyanca pastillo sözcüğünden geldiği belirtilmektedir.

tr.wikipedia.org

FBI, oyuk 50 cent vakasında paranın içinde bulunan numaraların sırrı çözülememiş ve paranın nereden geldiği hakkında hiçbir bilgi bulamamıştır.

tr.wikipedia.org

Kyuhyun, kazanın meydana geldiği vakit sürücünün arkasındaki kotultukta oturuyordu.

tr.wikipedia.org

Saldırı sonucu ölüm anlamına gelen summum malumun meydana geldiği doğa durumundan uzakta olma arzusu siyasal mantığın kutup yıldızını meydana getirir.

tr.wikipedia.org

Köy isminin, hemen yukarısındaki ormanlık alanın köyün üzerine perçem (kekil) gibi serpilmesinden geldiği düşünülmektedir.

tr.wikipedia.org

Kehribar tozu ile bal karışımının boğaz, kulak ve göz rahatsızlıkları için, suyla içilen kehribar tozunun ise mide hastalıklarına iyi geldiği düşünülmekteydi.

tr.wikipedia.org

Uzay gemisinin atık toplama sistemindeki bozukluk nedeniyle kapsülün içindeki koşulların "nahoş" hale geldiği söylenir.

tr.wikipedia.org

Giddens’e göre küreselleşme, tek bir süreç değildir, karmaşık süreçlerin bir araya geldiği bir olgular kümesidir.

tr.wikipedia.org

Bir tabutun içinde kendisine geldiği zaman diri diri gömülmüş olduğunu dehşet içinde anlar.

tr.wikipedia.org

Birincisinin olgun olmayan meyvelerin düşmesiyle meydana geldiği, diğerininse olgun meyvelerin son çatlama döneminde olduğu tespit edilmiştir.

tr.wikipedia.org