Traducciones de „erişmek“ en el diccionario turco » alemán

erişmek V. intr.

1. erişmek (Ziel):

erişmek -e

erreichen etw

2. erişmek:

erişmek -e

gelangen zu etw

3. erişmek (sich erstrecken):

erişmek -e

reichen bis zu etw

4. erişmek:

erişmek

reifen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Bir ön belleğin çalışması, kabaca özetlenirse, işlemci yeni bir veri istediğinde belleğe erişmek istemesiyle başlar.

tr.wikipedia.org

Yüzlerce yıllık dövüş deneyimi yerine üç günlük bir süre içerisinde zanpakutōsunun bankaisine erişmek için kendini denek olarak kullandığı bilinmektedir.

tr.wikipedia.org

Küçük oyuğun darlığı nedeniyle bazların kenarlarına erişmek büyük oyuktan daha kolaydır.

tr.wikipedia.org

Medya okuryazarlığı günlük dilde radyo, televizyon, gazete, dergi gibi elektronik veya yazılı basın organlarına erişmek, kritik bir şekilde okumak, yargılamak, yaratmak için kullanılan bir terimdir.

tr.wikipedia.org

Muhafızı öldürür ve onun parmak izlerini arşivlere erişmek için kullanır.

tr.wikipedia.org

Bir parmağı ekranın üstünde sürükleyerek ve ortak görevlere erişmek için parmağı sola ve sağa hareket ettirerek kullanılır.

tr.wikipedia.org

Servise erişmek için ne tür iletişim protokolü kullanılacağı ve güvenlik mekanizmaları dahil edilip edilmeyeceği bağlayıcı özelliklerinden (binding properties) ayarlanır.

tr.wikipedia.org

Aduatucların da bu orduya erişmek için yolda bulunup beklenmekteydiler.

tr.wikipedia.org

Er kökü ise ulaşmak (ermek) manasını barındırır ki, gizli bilgilere ve varlıklara erişmek demektir.

tr.wikipedia.org

Tor ayrıca devlet yetkililerini eleştirmek, sansürlenmiş bilgilere erişmek ve politik aktiviteler organize etmek amacıyla da kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org