Traducciones de „endirekt“ en el diccionario turco » alemán

endirekt

endirekt

indirekt

endirek(t) ADJ.

endirek(t)

indirekt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Bu durumda hareketi yapan oyuncu uyarılır, sarı kart görür ve aleyhine endirekt serbest vuruşa karar verilir.

tr.wikipedia.org

Atak yapan takım tarafından kale alanı içerisinde kazanılan endirekt serbest vuruşlar ise olayın gerçekleştiği noktanın hizasında, kale alanı üst çizgisinin üzerinden kullanılır.

tr.wikipedia.org

Direkt uçuş kaslarına ek olarak iki düzenleri vardır, diğer tüm yaşayan kanatlı böcekler uçarken farklı mekanizmalar kullanırlar, endirekt uçuş kasları da dâhil.

tr.wikipedia.org

Direkt serbest vuruşlarda vuruşun gerçekleştirilmesinin ardından top kimseye değmeden kaleye girerse gol değeri kazanabilirken, endirekt serbest vuruşlarda bu durumun aksi söz konusudur.

tr.wikipedia.org

Hidrolik sistemlerde ölçmenin 3 genel sınıfı vardır; direkt, endirekt ve sıfırlamalı.

tr.wikipedia.org

Direkt ve endirekt serbest vuruşlar, ihlalin gerçekleştiği noktadan, topun hareketsiz kalması koşuluyla yapılır.

tr.wikipedia.org

Vuruşu yapan oyuncu, başka birisi dokunmadan topa ikinci kez dokunursa; rakip takım lehine ihlalin gerçekleştiği noktadan endirekt serbest vuruş verilir.

tr.wikipedia.org

Kawashima beyine kalıcı zarar veren endirekt kanıtlar buldu.

tr.wikipedia.org

Hücum yapan takım tarafından kale alanı içerisinde kazanılan endirekt serbest vuruşlar ise olayın gerçekleştiği noktanın hizasında, kale alanı üst çizgisinin üzerinden kullanılır.

tr.wikipedia.org

Direkt serbest vuruşlarda topun, vuruşu gerçekleştiren oyuncu hariç direkt olarak kaleye girmesi gol değeri kazandırırken endirekt serbest vuruşlarda ise topun direkt olarak kaleye girmesi durumunda kale vuruşu kullanılır.

tr.wikipedia.org