Traducciones de „diyor“ en el diccionario alemán » turco

mein Bauchgefühl sagt mir, ...

içimdeki his diyor ki, ...

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Oğluna, yani babama diyor ki 'bana çok güzel bir ev tutacaksın, badanalı falan'.

tr.wikipedia.org

Bencil ve kalpsiz prens sanıyor beri hayır diyor o kadar iğrenç olduğunu.

tr.wikipedia.org

Onun ellerinde fizik matematik için tekrar zengin bir ilham ve kavrayış kaynağı oluyor.” diyor.

tr.wikipedia.org

Timon bu üç soruyu, çok kısa ama çok açık olarak, birer sözcük ile cevaplandırıyor: birincisine akatalepsia (kavranamaz), ikincisine epokhe (yargıdan kaçınmak), üçüncüsüne de ataraxia (sarsılmazlık) diyor.

tr.wikipedia.org

Herkesin bilim insanlarını dinlemesi ve gerçekleri kabul etmesi hâlinde "hepimiz okula geri dönebiliriz" diyor.

tr.wikipedia.org