Traducciones de „devrimi“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Kulturrevolution

kültür devrimi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Lenin'in en büyük amacı, kapitalizmin uzlaşmaz sınıf çelişkilerinden proleter bir dünya devrimi oluşturup toplumsal sınıf karşıtlıklarının olmadığı insan toplumunun tarihsel oluşumuna öncülük etmekti.

tr.wikipedia.org

Avrupa'nın enflasyonla ilk karşılaşması olan fiyat devrimi ilk olarak tefecilerin günahkarlıklarına bağlandı.

tr.wikipedia.org

Bir zamanlar barikatlardaki devrimci etkiyi memnuniyetle karşılamış olan işadamları ve avukatlar artık devrimi düşmanca bir güç olarak görmeye başlamışlardı.

tr.wikipedia.org

Blanc, 1848'te patlayacak devrimi önceden görmüştü ve hükûmetten işçilere birçok hak verilmesini istemişti.

tr.wikipedia.org

Gerekli düşman telefatı olacaktır: ruhban sınıfı, burjuvazi, kapitalistler, devrimi bozmaya çalışanlar, aydınlar, karşıdevrimciler, sağcılar, tiranlar, zenginler ve toprak ağaları.

tr.wikipedia.org

Yavaş tasarım, endüstri devrimi öncesinin insan emeğine ve doğal malzemeye dayalı bir tür el sanatı olan tekstil üretimine geri dönüştür.

tr.wikipedia.org

Dünyada 1990’ların başından bu yana bir süpermarket devrimi süregelmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu dönemin devrimi öncelikle 1933 üniversite reformuyla olmuştur.

tr.wikipedia.org

Fransız devrimi ve sonrasında ortaya çıkan siyasi akımlar aynı zamanda kapitalist kültürü sağlamlaştırdı.

tr.wikipedia.org

Fransız Devrimi sırasında saate önceden konmuş olan tüm kraliyet nişanları kaldırıldı.

tr.wikipedia.org