Traducciones de „düzenlemenin“ en el diccionario alemán » turco

Deregulierung

düzenlemenin kaldırılması

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Yargılama, soyut normatif düzenlemenin olgusal olarak görünür olduğu yer; ideal bir tasarım olan hukuksal düzenlemenin gerçek dünyadaki yansıması özelliğini taşımaktadır.

tr.wikipedia.org

Vecize buket tipik olarak yuvarlaktır ve düzenlemenin küçük boyutu ve göreceli basitliği nedeniyle modern olduğu düşünülmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu, İsveç endüstri ilişkilerinde devlet düzenlemesi üzerinde öz düzenlemenin (işgücü piyasası taraflarının kendileri tarafından düzenlenmesi) egemenliğini yansıtmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bir dereceye kadar, böyle bir düzenlemenin asimetrik federalizme benzer olduğu düşünülebilir.

tr.wikipedia.org

Bu kurallar ülke çapındaki mahkemeler için yapılan, görgü tanıklığının geçerliliğini artırmayı ve yanlış kanıları azaltmayı amaçlayan bir dizi düzenlemenin bir parçası olma niteliği taşıyor.

tr.wikipedia.org

Mitlerden, ritüellerden, geleneklerden ve inançlardan doğan merasim şarkıları, çeşitli etnik süreçleri düzenlemenin yanı sıra halkın kendini tanımlama sürecinde de özel bir rol oynamaktadır.

tr.wikipedia.org