Traducciones de „dünner“ en el diccionario turco » alemán

(Ir a alemán » turco)

diner

diner → dinmek

Véase también: dinmek

dinmek <-er> V. intr.

dinmek

aufhören

dinmek

nachlassen

döner ADJ.

döner

sich drehend, Dreh-

döner kapı

Drehtür f

döner kebap

Döner(kebap) m

döner koltuk

Drehstuhl m

dünür SUST.

1. dünür:

dünür

Eltern pl. der Brautleute

2. dünür fam:

dünür

Freier m

dünden

dünden

von gestern, gestrig

dünden

(schon) am Vortage

dünden bugüne

von heute auf morgen

dünden hazır (od razı)

er brennt nur darauf

dünden ölmüş

lustlos, apathisch

hüner SUST.

hüner

Kunstfertigkeit f

süner

süner → sünmek

Véase también: sünmek

sünmek <-er>

sünmek

sich dehnen

düşer

düşer → düşmek

Véase también: düşmek

I . düşmek <-er> V. intr.

1. düşmek:

düşmek -den -e

fallen von etw auf etw

düşmek -den -e

abfallen von etw auf etw

düşmek -den -e

herab-/hinunterfallen von etw auf etw

2. düşmek:

düşmek

stürzen

3. düşmek (Temperatur, Preise):

düşmek

fallen

düşmek

sinken

4. düşmek (Flugzeug):

düşmek

abstürzen

5. düşmek (Blitz, Geschoss):

düşmek -e

einschlagen in etw

6. düşmek (Gelegenheit):

düşmek

sich bieten

7. düşmek fam:

düşmek -e

landen in etw

8. düşmek (sozial):

düşmek

herunterkommen

9. düşmek:

düşmek

verarmen

10. düşmek (Pflicht, Aufgabe):

düşmek -e

zukommen auf jdn

11. düşmek:

düşmek

angebracht sein

düşmek -e

passen zu etw

12. düşmek (sehr lieben):

düşmek -e/-in üstüne

verfallen sein jdm

hasta/yorgun düşmek

krank/müde werden

birinin arkasına düşmek

hinter jdm her sein

II . düşmek <-er> V. intr. (subtrahieren)

düşmek -i -den

abziehen etw von etw

düzer

düzer → düzmek

Véase también: düzmek

düzmek <-er> V. trans.

1. düzmek:

düzmek -i

ordnen etw

2. düzmek:

düzmek

erdichten

düzmek -i

erfinden etw

3. düzmek vulg.:

düzmek -i

vergewaltigen jdn

dülger SUST.

dülger

Zimmermann m

dülger

Bauschreiner m

siner

siner → sinmek

Véase también: sinmek

sinmek <-er> V. intr.

1. sinmek:

sinmek

sich verstecken

sinmek -e

sich verkriechen in etw

2. sinmek (aus Angst):

sinmek

ganz klein werden

3. sinmek (Geruch):

sinmek -e

eindringen in etw

biner NUM

biner

je tausend

fener SUST.

1. fener:

fener

Lampe f

fener

Leuchte f

locuciones, giros idiomáticos:

fener

Leuchtturm m

fener alayı

Fackelzug m

fener kulesi

Leuchtturm m

tiner CHEM

tiner

Verdünner m

yener

yener → yenmek

Véase también: yenmek

yenmek <-er> V. trans.

1. yenmek:

yenmek -i

besiegen jdn/etw

2. yenmek:

yenmek

siegen

korner SUST.

korner

Eckball m

sünnet <-ti> SUST.

1. sünnet (islamisch):

sünnet

Sunna f

locuciones, giros idiomáticos:

sünnet

Beschneidung f

sünnet düğünü

Beschneidungsfeier

sünnet etmek -i

beschneiden jdn

sünnet kliniği

Beschneidungsklinik m