Traducciones de „boyama“ en el diccionario turco » alemán

boyama SUST.

1. boyama Verbalsubstantiv zu boyamak:

locuciones, giros idiomáticos:

boyama

Färben nt

boyama kitabı

Malbuch nt

Véase también: boyamak

boyamak V. trans.

1. boyamak (Stoff, Haare):

boyamak -i

färben etw

2. boyamak (tünchen):

boyamak -i

anstreichen etw

Ejemplos de uso para boyama

göz boyama pey.

Hokuspokus m

boyama kitabı

Malbuch nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Kompresörler genellikle kumlama, boyama ve diğer alet ve makineler için kullanılan basınçlı havayı sağlamak için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Tafonomik çalışmalar ise bu kafatası kemikleri üzerinde sıyırma, kesme, delik açma ve boyama olmak üzere dört farklı işlem yapıldığını göstermiştir.

tr.wikipedia.org

Mikroskopide birden fazla etabı olan boyama prosedürlerinde de kullanılır.

tr.wikipedia.org

Muhalif gruplar, bu seçimin halkın gözünü boyama olduğunu açıklamış ve seçime katılmamıştır.

tr.wikipedia.org

Tekstil boyama süreçlerinde alınan tedbirler arasında doğal boyama ve ekolojik baskı metotlarının yaygınlaşması yer alıyor.

tr.wikipedia.org

Boyama, numunenin işlenmesi nedeniyle ve böylece numunenin meşru bir özellik değillerdir belirgin yapısal ayrıntıları ortaya koyabilir.

tr.wikipedia.org

Endospor boyama bakteri sınıflandırmasında kullanışlı olabilen, bakteri numunesinde endospor varlığını tanımlamak için bakteriyolojide kullanılan teknik.

tr.wikipedia.org

Sporların yoğun yapısından dolayı boyama çok uzun sürer, bu süreçte zaman mordan olarak görev alır.

tr.wikipedia.org

Vücuda uygulanan temel, genellikle "vücut boyama" veya "vücut makyajı" olarak adlandırılır.

tr.wikipedia.org

O ülkelerde muhalifler gibi bu seçimin halkın gözünü boyama olduğunu açıklamışlardır.

tr.wikipedia.org