Traducciones de „Wiederherstellung“ en el diccionario alemán » turco

Wiederherstellung SUST. f inform

Wiederherstellung (von Dateien)

dosya kurtarma

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er beantragte die Wiederherstellung der Akademie, an deren Spitze er ununterbrochen wirkte.

de.wikipedia.org

Nach Wiederherstellung fanden ab 1757 wieder Gottesdienste statt.

de.wikipedia.org

Die erklärten Ziele der Bewegung waren Sozialreformen, Demokratie und die Wiederherstellung der Verfassung von 1940.

de.wikipedia.org

Bereits unter Semenchkare begann die Wiederherstellung der alten, vor-amarnazeitlichen Verhältnisse und eine kompromisshafte Restaurierung des Amunkultes.

de.wikipedia.org

Sie fühlen sich der Wiederherstellung oder Erhaltung dieser Heimat verpflichtet.

de.wikipedia.org

Als Mamillenrekonstruktion wird die chirurgische Wiederherstellung (Rekonstruktion) der Brustwarze bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ende 1933 schied er aus dem öffentlichen Dienst aufgrund des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums aus.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten fiel er als getaufter Jude unter das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums und wurde 1933 entlassen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine akute Entzündungsreaktion auf Gewebeschädigungen und dient dem Schutz vor einer Gewebezerstörung, beziehungsweise der Aufrechterhaltung oder Wiederherstellung der Homöostase.

de.wikipedia.org

1976 musste sie ihre Lehrtätigkeit aufgeben, die sie 1985 nach Wiederherstellung der Demokratie wieder aufnahm und bis 2001 fortsetzte.

de.wikipedia.org