Traducciones de „Erwägung“ en el diccionario alemán » turco

Erwägung SUST. f

Erwägung

mülahaza

Erwägung

fikir

Erwägung

oylaşım

etw in Erwägung ziehen

bir şeyi göz önünde tutmak

Ejemplos de uso para Erwägung

etw in Erwägung ziehen

bir şeyi göz önünde tutmak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Viele Städte wurden offenbar aus militärischen Erwägungen heraus nach und nach aus den Goen herausgetrennt.

de.wikipedia.org

Eine zwischenzeitlich in Erwägung gezogene Verbindungskurve zur Umfahrung des Bahnhofs wurde nie realisiert.

de.wikipedia.org

Er schloss diese dritte Ehe aus politischen Erwägungen, doch sind die näheren Gründe unbekannt.

de.wikipedia.org

1849 verließ Felder aus politischen Erwägungen den Gemeinderat.

de.wikipedia.org

Bis Mitte der 1970er Jahre spielten ökologische Erwägungen kaum eine Rolle.

de.wikipedia.org

Überhaupt verloren ökonomische Erwägungen immer mehr an Gewicht bei der Übernahme einer Parzelle.

de.wikipedia.org

Grund ist, dass Erwägungen zur Strukturaktivität nahelegen, dass die Verbindung genotoxisch und/oder karzinogen ist (reduktive Spaltung zu o-Anisidin).

de.wikipedia.org

Der Film stellt Erwägungen über die taktische Kraft der amerikanischen Luftwaffe an, die auch dazu dient, um die am Boden Kämpfenden zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Eine neue Trasse war wegen der noch größeren Kosten nicht in Erwägung gezogen worden.

de.wikipedia.org

Dies war aus hygienischen Erwägungen nötig geworden, um die Friedhöfe innerhalb des Altstadtbezirkes zu ersetzen.

de.wikipedia.org