Traducciones de „özerklik“ en el diccionario turco » alemán

özerklik SUST.

özerklik

Autonomie f

özerklik

Selbstbestimmung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Birleşmeyle Özerklik kaldırıldı ve etnik okrug olarak kuruldu.

tr.wikipedia.org

Kutsaldan bireye, vesayetçilikten özerkliğe, merkeziyetçilikten ademimerkeziyetçiliğe, devletçilikten piyasacılığa, ırkçılıktan çoğulculuğa, gizlilikten şeffaflığa doğru gelişti.

tr.wikipedia.org

Müze, bu süreç içerisinde gerçekleşen benzeri görülmemiş başarılarından dolayı açık kalmasına izin verildi ve organizasyonu üzerinde daha fazla özerklik yapıldı.

tr.wikipedia.org

Bu; sosyal dinamiklerin teorik açıklamalarından ayrılan, sosyal araştırmaya sosyoloji disiplininden bir dereceye kadar özerklik verdi.

tr.wikipedia.org

Kısaca özerklik fikri kişinin seçimlerinin dış etkenler tarafından belirlenmemesini, kendi gerçek iradesinin sonucu olması gerektiğini savunur.

tr.wikipedia.org

Bunlar, yönetsel özerklikten yararlanan ulusal ve mekansal oluşumlardır.

tr.wikipedia.org

Dünyada, az sayıda kişi veya hane sürekli olarak gıda özerkliğine sahiptir.

tr.wikipedia.org

Bu durum ülkeden ülkeye ve özerklik genişliğine göre farklılık taşımaktadır.

tr.wikipedia.org

Amacı çalışanların, işyerlerinde örgütlenmiş sendikalara üye olmadan ve o sendikalara aidat ödemeden sendikal kazanımlardan istifade edebilmelerine imkân sağlayan düzenlemelerde eyaletlere özerklik tanımaktı.

tr.wikipedia.org