alemán » sueco

Traducciones de „nagt“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

nagen V. trans, intr

Mostrar tabla de conjugación
nagen
gnaga (an dat)
nagen fig
tära på

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die fehlende Fehlerkultur in der Polizei nagt an diesem Vertrauen.
de.wikipedia.org
Hunger und Krankheiten nagte an der Moral der Truppe.
de.wikipedia.org
Die geschlüpften Käfer arbeiten sich durch den Hakengang bis unter die Rinde zurück und nagen an dessen Ende Ausfluglöcher durch die Rinde.
de.wikipedia.org
Starke Stürme nagen weiterhin am Gestein der Felsformation.
de.wikipedia.org
Neben Diebstählen und kommunistischen Manifesten nagt auch das an einer Dorfbevölkerung verübte Massaker an der Moral der Soldaten.
de.wikipedia.org
Wie alle Marmosetten sind sie dank der spezialisierten Zähne in der Lage, Löcher in die Baumrinde zu nagen, um an Baumsäfte zu gelangen.
de.wikipedia.org
Der andere hat sich nicht angepasst, ist ein hervorragender Handwerker, nagt aber am Hungertuch.
de.wikipedia.org
Der volkssprachliche Ausdruck „am Hungertuch nagen“ bezieht sich somit nicht nur auf materielle Armut.
de.wikipedia.org
Dieses spezialisierte Gebiss dient dazu, Löcher in die Baumrinde zu nagen, um an Baumsäfte zu gelangen.
de.wikipedia.org
Der Zahn der Zeit nagte auch an diesem Kleinod.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares