Traducciones de „davon“ en el diccionario alemán » sueco

davon ADV.

davon

från od av od om det, därav

davon (von dort)

därifrån

davon (darüber)

därom

was habe ich davon?

vad har jag för glädje av det?

Ejemplos de uso para davon

davon abgesehen

frånsett detta

davon ausgehen, dass …

utgå (i)från att …

was habe ich davon?

vad har jag för glädje av det?

was hältst du davon?

vad tycker du?

ich habe genug davon!

jag har fått nog av det!

nichts davon haben

inte ha någon glädje (od nytta) av det

auf und davon

borta

das hängt davon ab, ob …

det beror på om …

davon ist nicht die Rede

det är inte tal om det

ich halte nicht viel davon

jag tycker inte det är speciellt bra

er ist nicht besonders erbaut davon

han är inte särskilt förtjust över det

davon hat er keinen (blassen) Dunst

det har han inte den (blekaste) aning om

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Gesamtzahl der Pfeifen beträgt 1214, davon sind 537 aus Holz und 677 aus Metall.

de.wikipedia.org

Zwischen 1905 und 1987 wurden auf Santorin nahezu 100 Vogelarten beobachtet, die meisten davon sind Durchzügler.

de.wikipedia.org

Die Zulässigkeit der Videoüberwachung ist speziell davon abhängig, wer diese einsetzt.

de.wikipedia.org

Auch der Schutz weiterer Minderheitensprachen wären davon betroffen gewesen.

de.wikipedia.org

Eine Auswirkung davon war, dass der scheinbare Anstieg von Gewaltkriminalität in den 1970er und 1980er Jahren überschätzt und der neuliche Rückgang substantiell unterschätzt wurde.

de.wikipedia.org

Seit 2000 ist sie als Editorin tätig, davon einige Jahre auch als Schnittassistentin.

de.wikipedia.org

Er hatte sieben Geschwister, drei davon starben bereits im Kleinkindalter.

de.wikipedia.org

Davon wurden etwa 11.000 der apulischen, 4000 der kampanischen, 2000 der paestanischen, 1500 der lukanischen und etwa 1000 Stücke den sizilischen Werkstätten zugewiesen.

de.wikipedia.org

Es wird davon ausgegangen, dass diese im Zuge der Würmeiszeit vom Illgletscher aus dem Montafon hierher transportiert wurden.

de.wikipedia.org

Dies konnte sie jedoch nicht davon abhalten sich umzubringen, sie fuhr hinaus und ertrank unter einer Überdosis Schlaftabletten.

de.wikipedia.org