Traducciones de „pose“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

pose¹ [pəʊz, ingl. am. poʊz] V. trans.

1. pose (cause):

pose

вызыва́ть

pose

причиня́ть

pose difficulty, threat

создава́ть

pose difficulty, threat

представля́ть

pose threat

отправля́ть

2. pose (ask):

pose question

ста́вить

to pose questions

задава́ть вопро́сы

I . pose² V. intr.

1. pose (assume a bodily position) person:

pose

принима́ть по́зу

pose ARTE, phot

пози́ровать

2. pose (behave in an affected manner):

pose

жема́нничать

pose

лома́ться

3. pose (pretend to be):

to pose as sb/sth

выдава́ть себя́ за кого́-ли́бо

II . pose² SUST. (bodily position)

pose

по́за f

Ejemplos de uso para pose

to pose questions

задава́ть вопро́сы

to pose as sb/sth

выдава́ть себя́ за кого́-ли́бо

to pose a threat to sth

представля́ть угро́зу чему́-ли́бо

to pose a problem for sb

создава́ть пробле́му для кого́-ли́бо

to pose a challenge to sth

представля́ть угро́зу для чего́-ли́бо

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He did very little other than pose for photos and then doze off.

newsfeed.time.com

The excessive femininity of her women, with their coiffed hair and pristine dresses, pose as many questions as statements.

www.loeildelaphotographie.com

How proud and handsome he was, with his chestnut curls and insolent pose!

en.wikipedia.org

Determining its location and rotation (more generally, the pose) by using its sensor observations is known as robot localization.

en.wikipedia.org

Inadequate charts pose a significant risk for marine safety, potentially leading to loss of life or environmental disaster, as evidenced by recent vessel groundings.

www.nunatsiaqonline.ca

Online called the duo radiant and sultry and complimented their pose.

en.wikipedia.org

Who'll pose between you and your dog for the yearly greetings card?

www.globalpost.com

In addition, untethered dogs pose a substantive danger to toddlers, the elderly and other vulnerable adults.

en.wikipedia.org

Hand-raised lovebirds tend not to be scared and pose even more of a threat to themselves.

en.wikipedia.org

However, a wireless keyboard needs batteries to work and may pose a security problem due to the risk of data eavesdropping by hackers.

en.wikipedia.org