Traducciones de „упростивший“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ. (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

упроща́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., упрости́ть form. perf. V. trans.

упроща́ть

simplify

упроща́ть зада́чу

simplify a problem

упра́шива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., упроси́ть form. perf. V. trans.

упра́шивать

beg

упра́шивать

entreat

она́ не заста́вила себя́ упра́шивать

she didn't have to be asked twice

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

упро́чива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., упро́чить form. perf. V. trans. (укрепи́ть, утверди́ть)

упро́чивать

strengthen

упро́чивать

consolidate

упро́чить мир

strengthen peace

упро́чивать своё положе́ние

strengthen one's position

упро́чивать свои́ зна́ния

consolidate one's knowledge

упро́чить репута́цию

consolidate one's reputation

засты́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

solidified

засты́вшая ла́ва

hardened [or solidified] lava

2. засты́вший (замёрзший):

засты́вший

frozen

засты́вший от у́жаса

paralyzed with fright

засты́вший во́здух

dead air

засты́вший взгляд

stark look

засты́вшая улы́бка

a hard-set smile

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUST. m как adj.

отста́вший

laggard

отста́вший fig.

backward

опозда́вш|ий <-его> SUST. m

опозда́вший

latecomer