Traducciones de „угомонивший“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

угомоня́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., угомони́ться form. perf. V. v. refl.

угомоня́ться

settle down

когда́ ты угомони́шься?

when will you calm down?

ве́тер угомони́лся

the wind has hushed

стра́сти угомоня́тся

passions will calm down

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ. (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

гомони́ть <-ю́, -и́шь> form. imperf. V. intr.

гомони́ть

talk noisily

сосе́ди гомони́ли всю ночь

the neighbours talked noisily all night

мину́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

past

мину́вший

last

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

last

на мину́вшей неде́ле

last week

сгоре́вший ADJ.

сгоре́вший

burned-out

окочене́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

окочене́вший

numb

окочене́вший

stiff

окочене́вший (от хо́лода)

chilled through

окочене́вший (от хо́лода)

stiff with cold

омоними́|я <-и> SUST. f LING.

омоними́я

homonymy