Traducciones de „темнимый“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

терпи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

1. терпи́мый (снисходи́тельный):

терпи́мый

tolerant

терпи́мый

forbearing

2. терпи́мый (сно́сный):

терпи́мый

tolerable

терпи́мый

bearable

замени́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

замени́мый

replaceable

незамени́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

незамени́мый

irreplaceable

незамени́мый

indispensable

темн|и́ть <-ю́, -и́шь> form. imperf. V. intr. coloq.

1. темни́ть (де́лать тёмным):

темни́ть

darken

2. темни́ть fig. (обма́нывать):

темни́ть

muddle

что́-то ты темни́шь

you obscure the light

темни́ц|а <-ы> SUST. f

темни́ца

dungeon

неоцени́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ. книжн

неоцени́мый

invaluable

примени́м|ый <-ая, -ое> ADJ.

примени́мый

applicable

легко́ примени́мый

easily applicable

сравни́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

сравни́мый

comparable

сравни́мый MAT.

congruent

измери́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

измери́мый

measurable

неви́дим|ый <-ая, -ое; -, -а ,-о> ADJ.

неви́димый

invisible

недели́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

недели́мый

indivisible

несравни́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

несравни́мый

incomparable

несравни́мые ве́щи

incomparable things

темноко́ж|ий <-ая, -ее> ADJ.

темноко́жий

dark-skinned

темноволо́с|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

темноволо́сый

dark-haired

темноволо́сый па́рень

dark-haired guy

исполни́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

исполни́мый

realizable

исполни́мый

feasible

исполни́мые жела́ния

feasible desires

объясни́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ. книжн

объясни́мый

explicable

неизъясни́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

неизъясни́мый

inexplicable

неизъясни́мое блаже́нство

ineffable bliss

неустрани́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

неустрани́мый

irremovable

неустрани́мый

unrecoverable

неустрани́мое препя́тствие

irremovable obstacle

неустрани́мое поврежде́ние

unrecoverable damage

дви́жим|ый¹ <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ. (чем-ли́бо)

дви́жимый

motivated

дви́жимый

prompted by

дви́жимый чу́вством до́лга

prompted by a sense of duty

зна́чим|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

зна́чимый

significant

зна́чимый

important

зна́чимые величи́ны

significant values

зна́чимый мно́житель

significant factor

зна́чимые собы́тия

significant events