Traducciones de „сухощавость“ en el diccionario ruso » inglés

суро́вос|ть <-ти> SUST. f

суро́вость

severity

суро́вость

sternness

суро́вость

rigour

суро́вость зако́на

the severity of the law

сухоща́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ. coloq.

сухоща́вый

lean

сухоща́вый

meagre

сухоща́вая атлети́ческая фигу́ра

lean athletic build

сухоща́вый паренёк

lean boy

су́хос|ть <-ти> SUST. f

1. су́хость (засу́шливость):

су́хость

dryness

су́хость

aridity

су́хость во рту́

dry mouth

2. су́хость (чёрствость, хо́лодность):

су́хость

chilliness

су́хость

coldness

су́хость приёма

the coldness of sb's reception

нахо́дчивос|ть <-ти> SUST. f

нахо́дчивость

quick wit

нахо́дчивость

resourcefulness

ма́товос|ть <-ти> SUST. f

ма́товость

dullness

придава́ть ма́товость

flatten

учти́вос|ть <-ти> SUST. f

учти́вость

courtesy

учти́вость

civility

учти́вость

politeness

из учти́вости

out of courtesy

сонли́вос|ть <-ти> SUST. f

сонли́вость

drowse

сонли́вость MED.

sleep mood

боле́зненная сонли́вость

sleep mood disorder

(кого́-ли́бо) одолева́ет сонли́вость

get drowsy