Traducciones de „сколок“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

оско́л|ок <-ка> SUST. m

оско́лок

splinter

оско́лок (ме́лкий)

sliver

оско́лок (бо́мбы)

shrapnel

оско́лок (про́шлого)

fragment

оско́лок стекла́

splinter of glass

оско́лок снаря́да

shell splinter

I . ско́лько PRON.

1. ско́лько вопросит:

ско́лько (сил, рабо́ты)

how much

ско́лько (книг, дней)

how many

ско́лько тебе́ лет?

how old are you?

ско́лько раз?

how many times?

ско́лько это сто́ит?

how much is it?

ско́лько де́нег вам на́до?

how much money do you need [or want]

2. ско́лько относит:

ско́лько

as much

бери́, ско́лько хо́чешь

take as much as you want

ско́лько уго́дно

as much as you like

II . ско́лько ADV. (наско́лько)

ско́лько

as far as

ско́лько по́мню

as far as I remember

ско́лько по́мню (мно́го)

what

ско́лько люде́й!

what a lot of people!

не сто́лько … ско́лько …

not so much…as…

угол|о́к <-ка́> SUST. m

1. уголо́к (у́гол):

уголо́к

corner

уголко́м гла́за

from the corner of the eye

2. уголо́к (помеще́ние):

уголо́к

place

уголо́к

spot

3. уголо́к (уединённое ме́сто):

уголо́к

nook

укро́мный уголо́к

quiet nook

укро́мный уголо́к

secluded spot

сокрове́нный уголо́к

intimate spot

ско́ро ADV.

1. ско́ро (бы́стро):

ско́ро

quickly

ско́ро

fast

2. ско́ро (вско́ре):

ско́ро

soon

ско́ро

before long

она́ ско́ро вернётся

she'll come soon

ско́ро весна́

it will soon be spring

сил|о́к <-ка́> SUST. m

сило́к

snare

сило́к

noose

сило́к для птиц

clap-net