Traducciones de „светомаскировка“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

маскиро́вк|а <-и> SUST. f

маскиро́вка

disguise

маскиро́вка (камуфля́ж)

camouflage

автоблокиро́вк|а <-и> SUST. f

1. автоблокиро́вка ж.-д.:

автоблокиро́вка

automatic block signal system

2. автоблокиро́вка TÉC.:

автоблокиро́вка

automatic block

маркиро́вк|а <-и> SUST. f

маркиро́вка

marking

маркиро́вка цены́

price marking

командиро́вк|а <-и> SUST. f

командиро́вка

business trip

командиро́вка (дли́тельная)

secondment (ingl. brit.)

е́хать в командиро́вку

go away on business

лакиро́вк|а <-и> SUST. f

лакиро́вка

varnishing

лакиро́вка ме́бели

varnishing of the furniture

лакиро́вка ко́жи

enamel-coated leather

лакиро́вка потре́скалась

the varnish was cracked

ту́склая лакиро́вка

dim lacquer

рокиро́вк|а <-и> SUST. f (ша́хматы)

рокиро́вка

castle

блокиро́вк|а <-и> SUST. f

блокиро́вка

block

блокиро́вка путе́й

store-and-forward deadlock

автомати́ческая блокиро́вка

automatic block

демаски́р|овать <-ую, -уешь> (н)form. perf. V. trans. MILIT.

демаски́ровать

decamouflage

сортиро́вк|а <-и> SUST. f

1. сортиро́вка (распределе́ние):

сортиро́вка

(as)sorting

сортиро́вка

grading

пра́вила сортиро́вки

grading rules

2. сортиро́вка TÉC. (маши́на):

сортиро́вка

separator

сортиро́вка

sorter

маши́на для сортиро́вки яи́ц

egg grading machine

сортиро́вка для овоще́й

vegetable sorter

таксиро́вк|а <-и> SUST. f

таксиро́вка

rating