Traducciones de „расколовшийся“ en el diccionario ruso » inglés

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

обанкро́тившийся

bankrupt

обанкро́тившийся

insolvent

обанкро́тившийся

broke

раскоше́лива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., раскоше́литься form. perf. V. v. refl.

раскоше́ливаться

come down with money

раскоше́ливаться

dip into one's purse [or pocket]

раскоше́ливаться (передава́ть)

fork out

раскоше́ливаться (передава́ть)

hand over

заставля́ть кого́-ли́бо раскоше́ливаться на что-ли́бо

get sb to fork out money on sth

раска́лыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., расколо́ть form. perf. V. trans.

раска́лывать

split

раска́лывать

cleave

раска́лывать (оре́хи, лёд)

crack

раска́лывать (дрова́)

chop

раска́лывать (са́хар)

break

раска́лывать fig.

dispart

раска́лывать fig.

divide

раска́лывать бревно́ топоро́м

split a log with an axe

раско́льник <-а> SUST. m, раско́льниц|а <-ы> SUST. f

1. раско́льник REL. (старообря́дец):

раско́льник

schismatic

раско́льник

dissenter

2. раско́льник fig. (уча́стник разла́да):

раско́льник

dissident

раско́льник

splitter