Traducciones de „раскача́ть“ en el diccionario ruso » inglés

раскача́|ть <-ю, -ешь> form. perf. V. trans.

раскача́ть → раска́чивать

Véase también: раска́чивать

раска́чива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., раскача́ть form. perf. V. trans.

1. раска́чивать (приводи́ть в движе́ние):

раска́чивать

swing

раска́чивать гама́к

give the hammock a swing

раска́чивать ко́локол

swing a bell

2. раска́чивать coloq. (расша́тывать):

раска́чивать

loosen

раска́чивать

shake loose

ве́тер раска́чивал дере́вья

the wind shook the trees

раска́чивать зуб

loosen a tooth

3. раска́чивать coloq. (расшевели́ть):

раска́чивать

shake up

раска́чивать

stir

его́ тру́дно раскача́ть

he is not to be drawn

раска́чива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., раскача́ть form. perf. V. trans.

1. раска́чивать (приводи́ть в движе́ние):

раска́чивать

swing

раска́чивать гама́к

give the hammock a swing

раска́чивать ко́локол

swing a bell

2. раска́чивать coloq. (расша́тывать):

раска́чивать

loosen

раска́чивать

shake loose

ве́тер раска́чивал дере́вья

the wind shook the trees

раска́чивать зуб

loosen a tooth

3. раска́чивать coloq. (расшевели́ть):

раска́чивать

shake up

раска́чивать

stir

его́ тру́дно раскача́ть

he is not to be drawn

Ejemplos de uso para раскача́ть

его́ тру́дно раскача́ть

he is not to be drawn