Traducciones de „разжевавший“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

разжёвыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., разжева́ть form. perf. V. trans.

1. разжёвывать (измельчи́ть):

разжёвывать

chew

разжёвывать

masticate

хорошо́ разжёвывать пи́щу

chew food well

2. разжёвывать fig. coloq. (растолкова́ть):

разжёвывать

spoon-feed

разжёвывать материа́л кому́-ли́бо

spoon-feed material to sb

назре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

imminent

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

urgent

давно́ назре́вшая необходи́мость

long-standing [or long overdue] necessity

разжива́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., разжи́ться form. perf. V. trans. coloq.

1. разжива́ться (разбогате́ть):

разжива́ться

get rich

разжива́ться

make a pile

разжива́ться на торго́вле

thrive on trade

2. разжива́ться (раздобы́ть):

разжива́ться

get hold (of)

разжива́ться

come by

разжива́ться де́ньгами

get hold of money

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

созре́вший

mature

созре́вший

ripe