Traducciones de „раздатчица“ en el diccionario ruso » inglés

разда́тчик <-а> SUST. m

разда́тчик

distributor

разда́тчик

dispenser

разда́тчик кормо́в

feed distributor

разме́тчик <-а> SUST. m, разме́тчиц|а <-ы> SUST. f

разме́тчик

marker

растра́тчик <-а> SUST. m, растра́тчиц|а <-ы> SUST. f

растра́тчик

peculator

растра́тчик

embezzler

разве́дчик <-а> SUST. m, разве́дчиц|а <-ы> SUST. f

1. разве́дчик MILIT.:

разве́дчик

scout

разве́дчик

intelligence man [or officer]

самолёт-разве́дчик

reconnaissance aeroplane

самолёт-разве́дчик

scout aircraft

2. разве́дчик (аге́нт):

разве́дчик

secret service agent

разве́дчик

intelligence agent

разве́дчик-наблюда́тель

scout-observer

3. разве́дчик GEOL.:

разве́дчик

prospector

разно́счик <-а> SUST. m, разно́счиц|а <-ы> SUST. f

1. разно́счик (продаве́ц):

разно́счик

peddler

разно́счик

hawker

разно́счик

barrow boy

2. разно́счик:

разно́счик (распространи́тель)

delivery man

разно́счик (посы́льный)

messenger

разно́счик газе́т

newsboy

разно́счик газе́т

news-vendor

разно́счик новосте́й

newsmonger

разно́счик инфе́кции

infection carrier

разно́счик посы́лок

parcel carrier

разда́точн|ый <-ая, -ое> ADJ.

разда́точный

distributing

разда́точный пункт

distributing centre

разда́точный материа́л

handout

разда́точная коро́бка TÉC.

transfer unit

разда́точная коро́бка TÉC. AUTO.

transfer gear-box

разда|ва́ться <-ю́сь, -ёшься> form. imperf., разда́ться form. perf. V. v. refl.

раздава́ться (толсте́ть)

put on weight

раздава́ться (расширя́ться)

expand

раздава́ться (расширя́ться)

stretch

дав|и́ть <-лю́, -ишь> form. imperf., раздави́ть form. perf. V. trans.

1. дави́ть (налега́ть тя́жестью):

дави́ть

weigh (upon)

дави́ть

press down

2. дави́ть (сжима́ть):

дави́ть

pinch

дави́ть

tight

3. дави́ть (выда́вливать):

дави́ть

press

дави́ть

squeeze out

дави́ть лимо́н

squeeze a lemon

дави́ть виногра́д

press grapes

4. дави́ть (кале́чить):

дави́ть

run over

5. дави́ть (раздави́ть):

дави́ть

crush

дави́ть

trample

разда́рива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., раздари́ть form. perf. V. trans.

разда́ривать

make a present of

разда́ривать

give away (to)