Traducciones de „проглаживающий“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

прожива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

прожива́ющий

resident

незажива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

незажива́ющий

non-healing

незажива́ющая ра́на

non-healing wound

неослабева́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

неослабева́ющий

unremitting

неослабева́ющая эне́ргия

indefatigable energy

неослабева́ющий интере́с

unremitting interest

сде́рживающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

сде́рживающий

binding

сде́рживающий

restrictive

сде́рживающий фа́ктор

constraining factor

обнадёживающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

обнадёживающий

encouraging

обнадёживающий

hopeful

прогла́тыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., проглоти́ть form. perf. V. trans.

1. прогла́тывать (глота́ть):

прогла́тывать

swallow

прогла́тывать

gulp

язы́к прогло́тишь

you may lose your tongue

2. прогла́тывать fig.:

прогла́тывать

devour

прогла́тывать кни́гу

devour a book

отта́лкивающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

отта́лкивающий

repulsive

отта́лкивающий

repellent

отта́лкивающий

forbidding

отта́лкивающая ли́чность

repulsive personality

отта́лкивающий за́пах

repellent odour

отха́ркивающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

отха́ркивающee сре́дство

expectorant

вы́писать отха́ркивающий сиро́п

prescribe expectorant syrup

успока́ивающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

успока́ивающий

soothing

успока́ивающий

relaxing

принима́ть успока́ивающие сре́дства MED.

take sedatives [or tranquillizers]

успока́ивающий тон

comforting tone

догла́жива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., догла́дить form. perf. V. trans.

догла́живать

finish ironing

догла́живать што́ры

finish ironing curtains

догла́живать бельё

finish ironing linen

водопла́вающ|ий <-ая, -ее> ADV.

водопла́вающая пти́ца

water fowl

преуспева́ющ|ий <-ая, -ое> ADJ.

преуспева́ющий

successful

преуспева́ющий

prosperous

преуспева́ющий

flourishing

преуспева́ющий би́знес

successful business