Traducciones de „проверившийся“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

unfeathered

неопери́вшийся птене́ц

young unfledged bird

2. неопери́вшийся irón. (нео́пытный):

неопери́вшийся

inexperienced

неопери́вшийся

callow

прове́трива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., прове́триться form. perf. V. v. refl.

1. прове́триваться (о помеще́нии):

прове́триваться

have [or take] an airing

прове́триваться по утра́м и вечера́ м

take an airing every morning and evening

2. прове́триваться coloq. (на све́жем воздухе):

прове́триваться

take a breath of fresh air

3. прове́триваться coloq. (развлека́ться):

прове́триваться

have a change of scene

прове́р|иться <-юсь, -ишься> form. perf. V. v. refl.

прове́риться → проверя́ться

Véase también: проверя́ться

проверя́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., прове́риться form. perf. V. v. refl. coloq. (обсле́доваться)

проверя́ться

get a check-up

проверя́ться ка́ждый год

get a check-up every year

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

проверя́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., прове́риться form. perf. V. v. refl. coloq. (обсле́доваться)

проверя́ться

get a check-up

проверя́ться ка́ждый год

get a check-up every year