Traducciones de „превы́сит“ en el diccionario ruso » inglés

превы́|сить <-шу, -сишь> form. perf. V. trans.

превы́сить → превыша́ть

Véase también: превыша́ть

превыша́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., превы́сить form. perf. V. trans.

превыша́ть

exceed

превыша́ть но́рму

exceed the limit

превыша́ть власть

exceed one's authority

превыша́ть полномо́чия

exceed authority

превыша́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., превы́сить form. perf. V. trans.

превыша́ть

exceed

превыша́ть но́рму

exceed the limit

превыша́ть власть

exceed one's authority

превыша́ть полномо́чия

exceed authority

повы́|сить <-шу, -сишь> form. perf. V. trans.

повы́сить → повыша́ть

Véase también: повыша́ть

повыша́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., повы́сить form. perf. V. trans.

повыша́ть

increase

повыша́ть (в до́лжности)

promote

повыша́ть (це́ны)

raise

повыша́ть зарпла́ту кому́-ли́бо

give sb a raise

повыша́ть жи́зненный у́ровень

improve the standard of living

повыша́ть го́лос

elevate [or raise] one's voice

повыша́ть ка́чество

improve quality

повыша́ть нало́ги

increase taxes

повыша́ть квалифика́цию

improve one's qualification

превыше́ни|е <-я> SUST. nt

превыше́ние

excess

превыше́ние вла́сти

exceeding one's authority

превыше́ние предложе́ния над спро́сом

excess of supply over demand

превыше́ние дохо́дов над расхо́дами

excess of receipts over expenses

превыше́ние и́мпорта над э́кспортом

excess of imports over exports

превыше́ние ве́са

excess of weight

превыше́ние ско́рости

overspeed

превыше́ние креди́та

overdraft

превра|ти́ть <-щу́, -ти́шь> form. perf. V. trans.

преврати́ть → превраща́ть

Véase también: превраща́ть

превраща́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., преврати́ть form. perf. V. trans. (в кого́-ли́бо/во что-ли́бо)

превраща́ть

turn (into)

превраща́ть

convert

превраща́ть в шу́тку

turn into a joke