Traducciones de „пребывший“ en el diccionario ruso » inglés

пребыва́ни|е <-я> SUST. nt

пребыва́ние

stay

пребыва́|ть <-ю, -ешь> form. imperf. V. intr.

пребыва́ть

be

пребыва́ть (жить)

abide

пребыва́ть (жить)

reside

до́лго пребыва́ть за грани́цей

be abroad for a long time

пребыва́ть в неве́дении

be in the dark

бы́вш|ий <-ая, -eе> ADJ.

бы́вший

former

бы́вший муж

ex-husband

бы́вшие социалисти́ческие стра́ны

ex-socialist countries

бы́вший федера́льный ка́нцлер

ex-federal chancellor

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ. (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

перебыва́|ть <-ю, -ешь> form. perf. V. intr.

перебыва́ть

have been

перебыва́ть

have called

перебыва́ть во всех стра́нах Евро́пы

have been in all European countries

засты́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

solidified

засты́вшая ла́ва

hardened [or solidified] lava

2. засты́вший (замёрзший):

засты́вший

frozen

засты́вший от у́жаса

paralyzed with fright

засты́вший во́здух

dead air

засты́вший взгляд

stark look

засты́вшая улы́бка

a hard-set smile

па́вш|ий <-ая, -ее> SUST. m (поги́бший)

па́вший

fallen

па́вший в бою́

fallen in battle

в па́мять о па́вших

in memory of the fallen