Traducciones de „погектарный“ en el diccionario ruso » inglés

монета́рн|ый <-ая, -ое> ADJ.

монета́рный

monetary

монета́рная поли́тика

fiscal policy

гита́рн|ый <-ая, -ое> ADJ.

гита́рный

guitar

гита́рный звук

sound of guitar

инвента́рн|ый <-ая, -ое> ADJ.

инвента́рный

inventory

инвента́рный

stock

инвента́рная о́пись, инвента́рный спи́сок

inventory list

инвента́рная оце́нка

inventory valuation

I . пожа́рн|ый <-ого> SUST. m как adj.

пожа́рный

fireman

II . пожа́рн|ый <-ая, -ое> ADJ.

пожа́рный

fire

пожа́рный извеща́тель

fire alarm

пожа́рная ле́стница

pompier ladder

пожа́рная маши́на

fire engine

пожа́рная кома́нда

fire-brigade

пожа́рная трево́га

fire-alarm

пожа́рный кран

fire hydrant

на вся́кий пожа́рный

just to be on the safe side

тока́рн|ый <-ая, -ое> ADJ.

тока́рный

turning

тока́рный стано́к

turning lathe

фрагмента́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ. (отры́вочный, непо́лный)

фрагмента́рный

fragmentary

фрагмента́рные да́нные

fragmentary data

фрагмента́рный подхо́д

fragmentary approach

тоталита́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

тоталита́рный

totalitarian

элемента́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

элемента́рный

elementary

элемента́рный

common

элемента́рный

simple

парламента́рн|ый <-ая, -ое> ADJ.

парламента́рный

parliamentary

парламента́рная респу́блика

parliamentary republic

янта́рн|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. янта́рный (из янтаря́):

янта́рный

amber

янта́рное ожере́лье

amber necklace

янта́рные украше́ния

amber bijoux [or jewllery]

янта́рная кислота́ QUÍM.

ethane dicarboxylic acid

2. янта́рный (я́рко-жёлтый):

янта́рный

amber

янта́рные коло́сья

amber spikes

унита́рн|ый <-ая, -ое> ADJ. книжн

унита́рный

unitary

унита́рное госуда́рство POL.

unitary state

унита́рное преобразова́ние

unitary transformation

унита́рная ма́трица MAT.

unitary matrix

унита́рный патро́н MILIT.

complete round

унита́рный патро́н MILIT.

service cartridge

элита́рн|ый <-ая, -ое> ADJ.

элита́рный

elite

элита́рный

elitist

куста́рн|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. куста́рный (реме́сленный):

куста́рный

handicraft

куста́рный про́мысел

cottage craft

куста́рный труд

craftwork

куста́рное произво́дство

handicraft industry

2. куста́рный fig. (неуме́лый):

куста́рный

primitive

куста́рный

crude

санита́рн|ый <-ая, -ое> ADJ.

санита́рный

sanitary

санита́рный

medical

санита́рная маши́на

ambulance car [or lorry]

санита́рная су́мка

surgical bag

санита́рная су́мка

first-aid kit

санита́рное обору́дование CONSTR.

sanitary fittings

утилита́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

утилита́рный

utilitarian

утилита́рные взгля́ды

practical views

утилита́рный подхо́д к чему́-ли́бо

utilitarian approach to sth

утилита́рные зна́ния

practical knowledge

това́рн|ый <-ая, -ое> ADJ.

това́рный (произво́дство)

goods

това́рный (ры́нок)

commodity

това́рная би́ржа

commodity exchange

това́рный знак

trademark

това́рная ма́рка

brand

това́рная ма́рка

trade mark

това́рная накла́дная

consignment note

това́рная па́ртия

lot of goods

това́рная про́ба

commercial sample

това́рный по́езд

freight train

това́рный склад

warehouse

това́рный ассортиме́нт

product range

това́рный креди́т

commodity credit

това́рный но́мер

product number

това́рный образе́ц

product sample

това́рный счёт

invoice

това́рный счёт

commodity account

това́рный самолёт

freight aircraft

шика́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

шика́рный

chic

шика́рный

smart

шика́рный (изы́сканный)

stylish

шика́рный (изы́сканный)

luxurious

шика́рный оте́ль

plush hotel

агра́рн|ый <-ая, -ое> ADJ.

агра́рный

agrarian

агра́рный

agricultural

агра́рная поли́тика

agricultural policy

агра́рная по́шлина

agrarian duty

агра́рная рефо́рма

land reform

агра́рный ры́нок

agrarian market

агра́рный се́ктор

the agricultural sector

кова́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

кова́рный

insidious

кова́рный

guileful

кова́рный враг

perfidious enemy

кова́рная боле́знь

insidious disease

кова́рное уби́йство

treacherous murder

непа́рн|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. непа́рный (разро́зненный):

непа́рный

unpaired

непа́рная вещь

odd thing

непа́рная о́бувь

odd shoes

2. непа́рный ZOOL.:

непа́рный

disparate

непа́рная хромосо́ма

monosome