Traducciones de „плутовство“ en el diccionario ruso » inglés

плутовск|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

плутовско́й

mischievous

плутовско́й

roguish

плутовско́й LIT.

picaresque

плутовско́й рома́н

picaresque romance

мотовств|о́ <-а́> SUST. nt

мотовство́

prodigality

сватовств|о́ <-а́> SUST. nt

сватовство́

matchmaking

неи́стовств|о <-а> SUST. nt

неи́стовство

frenzy

неи́стовство

fury

хвастовств|о́ <-а́> SUST. nt

хвастовство́

boasting

хвастовство́

bragging

воровств|о́ <-а́> SUST. nt (кра́жа)

воровство́

theft

сиде́ть за воровство́

convicted of [or in] theft

ме́лкое воровство́

pilfering

ме́лкое воровство́

filching

отцо́вств|о <-а> SUST. nt

отцо́вство

fatherhood

испыта́ть чу́вство отцо́вства

have a fatherly feeling

установи́ть отцо́вство DER.

establish paternity

установи́ть отцо́вство DER.

affiliate

баловств|о́ <-а́> SUST. nt

баловство́

petting

баловство́

spoiling

баловство́

over-indulgence

баловство́ (ша́лость)

mischievousness

колдовств|о́ <-а́> SUST. nt

колдовство́

sorcery

колдовство́

witchcraft

упо́рств|о <-а> SUST. nt

1. упо́рство без pl. (стремле́ние):

упо́рство

persistence

неутоми́мое упо́рство

indefatigable persistence

прояви́ть упо́рство в борьбе́

be persistent in one's struggle

2. упо́рство (упря́мство):

упо́рство

obstinacy

упо́рство

stubbornness

оста́вь нену́жное упо́рство

you don't have to be so stubborn

счетово́дств|о <-а> SUST. nt

счетово́дство

book-keeping (ingl. brit.)

счетово́дство

accountancy

счетово́дство

accounting (ingl. am.)

изуча́ть счетово́дство

learn accounts

вести́ счетово́дство

do the bookkeeping

рыболо́вств|о <-а> SUST. nt

рыболо́вство

fishery

рыболо́вство

fishing

плуто́ни|й <-я> SUST. m QUÍM.

плуто́ний

plutonium

плута́|ть <-ю, -ешь> form. imperf. V. intr. coloq.

плута́ть

stray

плута́ть по́ лесу

stray in the forest

шутовск|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

шутовско́й

clownish

шутовско́й колпа́к

cap and bells

ростовщи́честв|о <-а> SUST. nt

ростовщи́чество

usury

ростовщи́чество

money-lending

занима́ться ростовщи́чеством

practise usury

уби́йств|о <-а> SUST. nt

уби́йство

murder

уби́йство с це́лью ограбле́ния

homicide for purpose of robbery

полити́ческое уби́йство

assassination

отде́л поли́ции по рассле́дованию дел об уби́йстве

homicide department

умы́шленное уби́йство

wilful murder

умы́шленное уби́йство

intentional homicide

бра́тств|о <-а> SUST. nt

1. бра́тство книжн (едине́ние люде́й):

бра́тство

brotherhood

бра́тство

fraternity

пропове́довать всеми́рное бра́тство

preach fraternity of all men

студе́нческое бра́тство

student's fraternity

у́зы бра́тства

links of brotherhood

2. бра́тство REL.:

бра́тство

brotherhood

фатовство SUST.

Entrada creada por un usuario

фатовство

foppery, puppyism