Traducciones de „плевавший“ en el diccionario ruso » inglés

па́вш|ий <-ая, -ее> SUST. m (поги́бший)

па́вший

fallen

па́вший в бою́

fallen in battle

в па́мять о па́вших

in memory of the fallen

опозда́вш|ий <-его> SUST. m

опозда́вший

latecomer

пл|ева́ться <-юю́сь, -юёшься> form. imperf. V. v. refl. coloq.

плева́ться

spit

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUST. m как adj.

отста́вший

laggard

отста́вший fig.

backward

пл|ева́ть <-юю́, -юёшь> form. imperf., плю́нуть form. perf. V. intr.

плева́ть

spit (out)

плева́ть (на кого́-ли́бо/что-ли́бо)

spit (upon)

плева́ть (на кого́-ли́бо/что-ли́бо)

not care a damn

плева́ть (на кого́-ли́бо/что-ли́бо)

not give a damn (about)

плева́ть в потоло́к

loaf about

упа́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

упа́вший

fallen

говори́ть упа́вшим го́лосом

speak in a cheerless voice [or tone]

упа́вшее настрое́ние

fallen mood