Traducciones de „пионервожатый“ en el diccionario ruso » inglés

провожа́т|ый <-ого> SUST. m

провожа́тый

escort

вагоновожа́т|ый <-ого> SUST. m, вагоновожа́т|ая <-ой> SUST. f

вагоновожа́тый

tram-driver

пионе́р <-а> SUST. m, пионе́рк|а <-и> SUST. f fig.

пионе́р (первооткрыва́тель)

pioneer

пионе́р ист

member of Communist Youth organization

перна́т|ый <-ая, -ое> ADJ.

перна́тый

feathered

перна́тый

feathery

борода́т|ый <-ая, -ое> ADJ.

борода́тый

bearded

винова́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

винова́тый

guilty

ты сам винова́т

it's all your own fault

я не винова́т

I'm not guilty

ворова́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

1. ворова́тый (хи́трый):

ворова́тый

thievish

ворова́тый

cunning

ворова́тый взгляд

thievish look

2. ворова́тый (осторо́жный):

ворова́тый

stealthy

ворова́тый

furtive

ворова́тая похо́дка

stealthy pace

конопа́т|ый <-ая, -ое> ADJ. прост

конопа́тый (рябо́й)

pock-marked

конопа́тый (в весну́шках)

freckled

конопа́тое лицо́

freckled face

небога́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

1. небога́тый (скро́мный):

небога́тый

modest

небога́тое прида́ное

modest dowry

2. небога́тый (ограни́ченный):

небога́тый

limited

челове́к небога́того ума́

person of limited mind

3. небога́тый (ску́дный):

небога́тый

small

небога́тый урожа́й

poor harvest

непоча́т|ый <-ая, -ое> ADJ.

непоча́тый

not begun

непоча́тый

untouched

непоча́тая буты́лка вина́

untouched [or unbroken] bottle of wine

рабо́ты непоча́тый край

there is no end [or a lot] of work to be done