Traducciones de „отяготить“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

тяго|ти́ть <-щу́, -ти́шь> form. imperf. V. trans.

тяготи́ть (удруча́ть)

oppress

тяготи́ть (обременя́ть)

burden with

тяготи́ть (обременя́ть)

press upon

его́ тяготи́т отве́тственность

responsibility hangs heavy on him

отягч|и́ть <-у́, -и́шь> form. perf. V. trans.

отягчи́ть → отягча́ть

Véase también: отягча́ть

отягча́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., отягчи́ть form. perf. V. trans.

отягча́ть

aggravate

отягча́ть чью-ли́бо вину́

aggravate sb's guilt

отягча́ть положе́ние

aggravate the situation

тяготе́|ть <-ю, -ешь> form. imperf. V. intr.

1. тяготе́ть FÍS.:

тяготе́ть

gravitate (towards)

тяготе́ть (име́ть влече́ние)

have a bent (for)

тяготе́ть (име́ть влече́ние)

be drawn (towards)

2. тяготе́ть только 3 л fig. (угрожа́ть):

тяготе́ть

hang (over) threaten

тяготе́ть

weigh (upon)

над ним тяготе́ет ужа́сное несча́стье

a great disaster hangs over him

отягча́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., отягчи́ть form. perf. V. trans.

отягча́ть

aggravate

отягча́ть чью-ли́бо вину́

aggravate sb's guilt

отягча́ть положе́ние

aggravate the situation