Traducciones de „некогда“ en el diccionario ruso » inglés

не́когда ADV.

1. не́когда (нет свобо́дного вре́мени):

не́когда

there is no time

не́когда расси́живаться, на́до рабо́тать

we have no time to sit about, we need to work

мне не́когда

I have no time to…

2. не́когда (давно́, в про́шлом):

не́когда

in the old days

не́когда

in former times

здесь не́когда был родни́к

it was a spring here once

3. не́когда (в бу́дущем):

не́когда

in the future

Ejemplos de uso para не́когда

мне не́когда

I have no time to…

не́когда расси́живаться, на́до рабо́тать

we have no time to sit about, we need to work

здесь не́когда был родни́к

it was a spring here once

не́когда приса́живаться, пора́ идти́

there's no time for rest, we have to go

не́когда отлёживаться, де́ло не ждёт

there is no time to stay in bed, there is work that has to be done