Traducciones de „наморщившийся“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

намо́рщ|иться <-усь, -ишься> form. perf. V. v. refl.

намо́рщиться → мо́рщиться

Véase también: мо́рщиться

мо́рщ|иться <-усь, -ишься> form. imperf., смо́рщиться form. perf. V. v. refl.

мо́рщиться

wrinkle

мо́рщиться

make a wry face

мо́рщиться (ря́бью)

ripple

мо́рщиться от бо́ли

wince in

мо́рщиться от бо́ли

frown with pain

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

unfeathered

неопери́вшийся птене́ц

young unfledged bird

2. неопери́вшийся irón. (нео́пытный):

неопери́вшийся

inexperienced

неопери́вшийся

callow

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

обанкро́тившийся

bankrupt

обанкро́тившийся

insolvent

обанкро́тившийся

broke

намо́рщ|ить <-у, -ишь> form. perf. V. trans.

намо́рщить → мо́рщить

Véase también: мо́рщить

мо́рщ|ить <-у́, -и́шь> form. imperf., смо́рщить form. perf. V. trans.

мо́рщить

wrinkle

мо́рщить лоб

wrinkle [or contract] one's forehead

мо́рщить нос

wrinkle one's nose

намо́рщенн|ый <-ая, -ое> ADJ.

намо́рщенный

frowning

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (вода́)

застоя́вшийся

stagnant