Traducciones de „мужичок“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

мужи́цк|ий <-ая, -ое> ADJ., мужи́ч|ий <-ая, -ее> ADJ.

мужи́цкий

peasant's

мужи́цкий

rustic

мужи́цкий (гру́бый)

boorish

мужи́к <-а́> SUST. m

1. мужи́к устар:

мужи́к

peasant

мужи́к

muzhik

2. мужи́к coloq. (мужчи́на):

мужи́к

fellow

мужи́к

guy

мужи́к

man

мужск|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

мужско́й

men's

мужско́й

male

мужско́й

masculine

мужско́й одеколо́н

men's cologne

мужско́й одеколо́н

aftershave

мужска́я рука́

man's hand

мужско́й род LING.

masculine gender

мужен|ёк <-ька́> SUST. m

муженёк

hubby

ми́лый муженёк

dear hubby

нович|о́к <-ка́> SUST. m

1. новичо́к (начина́ющий):

новичо́к

beginner

новичо́к

novice

новичо́к в шко́ле

new pupil [or student]

новичо́к в шко́ле

freshman

2. новичо́к (в би́знесе, на эстра́де и т.п.):

новичо́к

newcomer

жуч|о́к <-ка́> SUST. m coloq.

жучо́к

small bug [or beetle]

жучо́к

insect

пуч|о́к <-ка́> SUST. m

пучо́к

bunch

пучо́к реди́ски

bunch of radishes

пучо́к реди́ски FÍS.

beam

пучо́к све́та

beam of light

пучо́к све́та (причёска)

bun

носи́ть пучо́к

wear one's hair in a bun

суч|о́к <-ка́> SUST. m уменьшит

сучо́к (сук)

twig

сучо́к (о древеси́не)

knot

сучо́к потре́скивал

the twig snapped

гнило́й сучо́к

rotten knot

без сучка́ без задо́ринки

without a hitch

молчо́к INTERJ. coloq.

име́й в виду́, обо всём э́том — молчо́к

keep in mind, don't spill the secret

маяч|о́к <-ка́> SUST. m TÉC.

маячо́к

beacon light