Traducciones de „мостивший“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

мостов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

мостово́й

bridge

мостовы́е быки́

bridge pier

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

засты́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

solidified

засты́вшая ла́ва

hardened [or solidified] lava

2. засты́вший (замёрзший):

засты́вший

frozen

засты́вший от у́жаса

paralyzed with fright

засты́вший во́здух

dead air

засты́вший взгляд

stark look

засты́вшая улы́бка

a hard-set smile

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUST. m как adj.

отста́вший

laggard

отста́вший fig.

backward

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ. (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

пострада́вш|ий <-его> SUST. m как adj.

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

мостов|а́я <-о́й> SUST. f

мостова́я

pavement

мостова́я

roadway

мину́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

past

мину́вший

last

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

last

на мину́вшей неде́ле

last week

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

мо́стик <-а> SUST. m

мо́стик

overpass

мо́стик

clapper bridge

капита́нский мо́стик NÁUT.

command bridge

мо|сти́ть <-щу́, -сти́шь> form. imperf. V. trans.

мости́ть

pave

мости́ть

cobble

мости́ть у́лицу ка́мнем

cobble the street

мостк|и́ <-о́в> SUST. мн

1. мостки́:

мостки́ (деревя́нная насти́лка)

planked footway

мостки́ (деревя́нная насти́лка)

footbridge

мостки́ (че́рез лу́жи)

duck board

2. мостки́ (помо́ст):

мостки́

wood platform