Traducciones de „мелодический“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

методи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ.

методи́ческий

methodical

методи́ческий

systematic

периоди́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ.

периоди́ческий

periodical

периоди́ческая систе́ма элеме́нтов

the periodic system of elements

периоди́ческая печа́ть

the periodical press

периоди́ческая дробь MAT.

recurrent decimal

периоди́ческие колеба́ния

periodic fluctuations

логи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ. FILOS., MAT., LING.

логи́ческий

logical

логи́ческий

logic

логи́ческие катего́рии

logical

логи́ческий вопро́с

logical question

логи́ческое поня́тие

logical notion

логи́ческий вы́вод

logical deduction

логи́ческая после́довательность

logical order

логи́ческое отрица́ние

logical negation

логи́ческое ударе́ние

logical stress

логи́ческий си́нтаксис

logical syntax

логи́ческая оши́бка

logical error

эпизоди́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ.

1. эпизоди́ческий (вре́менный):

эпизоди́ческий

sporadic

эпизоди́ческий

occasional

2. эпизоди́ческий LIT., CINE:

эпизоди́ческий

episodic(al)

мелоди́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

мелоди́чный

melodic

юриди́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ.

юриди́ческий

juridical

юриди́ческая консульта́ция

legal advice

юриди́ческая фо́рма

legal form

юриди́ческое лицо́

legal entity

юриди́ческое призна́ние

legal recognition

периоди́чески ADV.

периоди́чески

periodically

периоди́чески ви́деться с кем-ли́бо

be on visiting terms with

кони́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ.

кони́ческий

conic(al)

диа́метр кони́ческого сече́ния

diameter of a conic section

мифи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ.

мифи́ческий

mythical

мифи́ческий

fabulous

мифи́ческий геро́й

mythical hero

фони́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ.

фони́ческий

phonic

готи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ.

готи́ческий

Gothic

де́вич|ий <-ья, -ье> ADJ., деви́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ.

де́вичий

maiden

де́вичий

girlish

де́вичий смех

girlish laugh

де́вичья фами́лия

maiden name

де́вичья па́мять (коро́ткая)

memory like a sieve

стои́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ.

стои́ческий

stoic(al)

коми́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ.

коми́ческий

comic

коми́ческая о́пера

comic opera

коми́ческая о́пера (смешно́й)

funny

коми́ческий персона́ж

laughable character

лири́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ.

1. лири́ческий LIT., MÚS.:

лири́ческий

lyric

лири́ческая поэ́зия

lyric poetry

лири́ческая поэ́зия

lyrics

лири́ческий геро́й

persona

лири́ческий те́нор

lyric tenor

лири́ческое стихотворе́ние

lyric

2. лири́ческий (по́лный чувств):

лири́ческий

lyrical

лири́ческая о́пера

lyrical opera

лири́ческое отступле́ние

lyrical digression

маги́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ.

маги́ческий

magic

маги́ческое сло́во

magic word

маги́ческий криста́лл

crystal ball

тони́ческ|ий¹ <-ая, -ое> ADJ. LIT.

тони́ческий

accentual

тони́ческий

tonic

тони́ческое стихосложе́ние

accentual prosody

ортопеди́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ.

ортопеди́ческий

orthopaedic

ортопеди́ческий боти́нок

surgical boot

энциклопеди́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ.

энциклопеди́ческий

encyclop(a)edic

энциклопеди́ческий слова́рь

encyclop(a)edia

мелоди́чно ADV.

мелоди́чно

melodiously

мелоди́чно

tunefully

мелоди́чно звуча́ть

sound musically