Traducciones de „коро́в“ en el diccionario ruso » inglés

коро́в|а <-ы> SUST. f

коро́ва

cow

до́йная коро́ва

dairy cow

ко́роб <-а> SUST. m

1. ко́роб (я́щик):

ко́роб

rectangular basket

2. ко́роб TÉC.:

ко́роб

box

ко́роб

chest

3. ко́роб MILIT.:

ко́роб

receiver

наобеща́ть с три ко́роба

promise sb the earth

наговори́ть с три ко́роба

talk through one's hat

бо́ров <-а> SUST. m

1. бо́ров ZOOL.:

бо́ров

hog

2. бо́ров coloq. (то́лстый челове́к):

бо́ров

fat man

бо́ров

chunk

но́ров <-а> SUST. m (тяжелый хара́ктер)

но́ров

bad temper

круто́й но́ров

tough temper

челове́к с но́ровом

fractious [or difficult] person

челове́к с но́ровом (упря́мство)

obstinacy

челове́к с но́ровом (о ло́шади)

restiveness

ло́шадь с но́ровом

restive horse

коро́в|ий <-ья, -ье> ADJ.

коро́вий

cow

коро́вье ма́сло

butter

коро́вье бе́шенство

“mad cow” disease

коро́вк|а <-и> SUST. f BIOL.

бо́жья коро́вка

ladybird