Traducciones de „кальяна“ en el diccionario ruso » inglés

кали́н|а <-ы> SUST. f

кали́на

snowball tree

кали́на

guilder-rose

кали́на

viburnum

ка́льк|а <-и> SUST. f

ка́лька

tracing paper

ка́лька LING.

calque

ка́лька LING.

loan translation

алья́нс <-а> SUST. m POL.

алья́нс

alliance

кальсо́н|ы <-> SUST. мн

кальсо́ны

(under)pants

кальсо́ны

drawers

кальма́р <-а> SUST. m

кальма́р

squid

ка́льци|й <-я> SUST. m QUÍM.

ка́льций

calcium

кале́к|а <-и> SUST. mf

кале́ка

cripple

кала́н <-a> SUST. m ZOOL.

кала́н

sea-otter

кала́н

kalan

кало́ш|а <-и> SUST. f

кало́ша

galosh

сесть [или посади́ть] в кало́шу fig.

get into a mess [or fix]

сесть [или посади́ть] в кало́шу fig.

be in a spot

сади́ться в кало́шу

get into a jam

ста́рая кало́ша

old boat

ста́рая кало́ша

coffin

кали́тк|а <-и> SUST. f

кали́тка

gate

садо́вая кали́тка

garden-gate

каланч|а́ <-и́> без pl. SUST. f

1. каланча́ (ба́шня):

каланча́

watchtower

пожа́рная каланча́

fire-tower

2. каланча́ fig. (о высо́ком челове́ке):

каланча́

beanpole

ну и каланча́!

what a gangling youth!

поля́н|а <-ы> SUST. f

поля́на

glade

поля́на

meadow

казн|а́ <-ы́> SUST. f (бюдже́т)

казна́

treasury

казна́

exchequer

казна́ была́ почти́ пуста́

the treasury was almost empty

каби́н|а <-ы> SUST. f

каби́на (самолёта)

cabin

каби́на (телефо́нная)

booth

каби́на (ли́фта)

cage

каби́на грузовика́

cab

каби́на пило́та

flight deck

каби́на пило́та

cockpit

каве́рн|а <-ы> SUST. f MED.

каве́рна

cavity

канцо́н|а <-ы> SUST. f MÚS.

канцо́на

canzone

карти́н|а <-ы> SUST. f

1. карти́на ARTE:

карти́на

painting

карти́на

picture

карти́на, напи́санная ма́слом

oil painting

2. карти́на TEAT.:

карти́на

scene

3. карти́на (пейза́ж):

карти́на

view

печа́льная карти́на

sad view

сего́дня ина́я карти́на fig.

it's different situation now