Traducciones de „изумивший“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

изум|и́ться <-лю́сь, -и́шься> form. perf. V. v. refl.

изуми́ться → изумля́ться

Véase también: изумля́ться

изумля́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., изуми́ться form. perf. V. v. refl.

изумля́ться

be amazed

изумля́ться

marvel

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

мину́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

past

мину́вший

last

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

last

на мину́вшей неде́ле

last week

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ. fig. (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

stupefied

отупе́вший

dulled

изум|и́ть <-лю́, -и́шь> form. perf. V. trans.

изуми́ть → изумля́ть

Véase también: изумля́ть

изумля́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., изуми́ть form. perf. V. trans.

изумля́ть

amaze

изумля́ть (поража́ть)

surprise

изумля́ть (удивля́ть)

astonish

изумля́ть свои́ми позна́ниями

amaze with one's wide knowledge

изумля́ть всех

make people stare

изумля́ть игро́й на сце́не

amaze people with one's acting

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

отслужи́вший

time served

изуми́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ.

изуми́тельный

amazing

изуми́тельный

marvellous

изуми́тельная па́мять

magnificent memory

изуми́тельная рабо́та зо́дчих

astonishing work of architects

изумлён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ.

изумлённый

amazed

изумлённый

astonished

изумру́дн|ый <-ая, -ое> ADJ.

изумру́дный

emerald

изумру́дные ро́ссыпи

emerald placer

изумру́дная зе́лень

Olympic green

изумру́дная брошь

emerald brooch

изумру́дный цвет глаз

emerald eyes

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ. (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core