Traducciones de „изодравшийся“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

unfeathered

неопери́вшийся птене́ц

young unfledged bird

2. неопери́вшийся irón. (нео́пытный):

неопери́вшийся

inexperienced

неопери́вшийся

callow

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

издира́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., изодра́ть form. perf. V. trans.

1. издира́ть (изорва́ть):

издира́ть

tear

издира́ть

rend

2. издира́ть (изра́нить):

издира́ть

lacerate

издира́ть газе́ту

tear newspaper

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

неприсоедини́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

неприсоедини́вшийся

non-aligned

неприсоедини́вшийся

uncommitted

неприсоедини́вшиеся стра́ны

non-aligned countries

выдаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

выдаю́щийся

prominent

выдаю́щийся

distinguished

выдаю́щийся учёный

distinguished scholar

выдаю́щееся собы́тие

notable event

I . нужда́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

нужда́ющийся

needy

нужда́ющийся

indigent

лю́ди, нужда́ющиеся в по́мощи

people in need for help

II . нужда́ющ|ийся <-егося> SUST. m как adj.

нужда́ющийся

destitute person

продолжа́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

продолжа́ющийся

continued

опозда́вш|ий <-его> SUST. m

опозда́вший

latecomer