Traducciones de „злословивший“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

злосло́в|ить <-лю, -ишь> form. imperf. V. intr.

злосло́вить

say spiteful things

злосло́вить в а́дрес кого́-ли́бо

talk behind sb's back

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

отслужи́вший

time served

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

овдове́вший

widowed

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ. (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ.

подвы́пивший

slightly drunk [or tight]

сосло́ви|е <-я> SUST. nt

сосло́вие

estate

дворя́нское сосло́вие

the nobility

сосло́вие адвока́тов DER.

legal profession

засты́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

solidified

засты́вшая ла́ва

hardened [or solidified] lava

2. засты́вший (замёрзший):

засты́вший

frozen

засты́вший от у́жаса

paralyzed with fright

засты́вший во́здух

dead air

засты́вший взгляд

stark look

засты́вшая улы́бка

a hard-set smile

сгоре́вший ADJ.

сгоре́вший

burned-out

загоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

загоре́вший

tanned

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

обгоре́вший

burnt

обгоре́вший

scorched

посло́виц|а <-ы> SUST. f

посло́вица

proverb

воше́дший в посло́вицу

proverbial

ста́рая посло́вица

old saying